料金の算出方法は？
英訳、和訳のどちらの場合も、原文の内容、分量を基準に料金を算出いたします。ですから、お見積りでご提示した金額以上に料金が加算されることはありません。
英文証明書の和訳については原文（英語）約200語、和文証明書の英訳については原文（日本語）約400字を基準サイズとしています。
また、翻訳証明が必要な場合には、翻訳料金とは別に、発行手数料として1通あたり550円を頂戴しております。
和文証明書を英語に翻訳する場合
戸籍謄本や住民票、登記簿謄本（登記事項証明書）など、和文証明書の英訳については、証明書の種類と原文（日本語）の文字数に応じて料金を算出しています。文字数は、400字を基準単位とします。
400字までの和文証明書
3,740円（税込）から
400字以上、800字までの和文証明書
6,930円（税込）から
上記は料金のめやすです。
詳しい料金は無料のお見積りにてご提示させていただきます。
英文証明書を日本語に翻訳する場合
海外の機関が発行した英文証明書の和訳については、証明書の種類と原文（英語）の語数に応じて料金を算出しています。語数は、200語を基準単位とします。
200語までの英文証明書
2,640円（税込）から
200語以上、400語までの英文証明書
4,730円（税込）から
上記は料金のめやすです。
詳しい料金は無料のお見積りにてご提示させていただきます。
各種証明書の翻訳につきましては、下記のページでも詳しくご説明しています。
弊社のサービスについて、ご質問などございましたら、ご遠慮なく下記のフォームからお問い合わせ下さい。